同名原版电影《嫌疑人X的献身》是东野圭吾的经典之作，受到了关注，的高度评价，前面已经有了日、韩文版的《祝语》，这让大家很难相信弱小的“五兄弟”能够把这个结合了燃烧大脑、解决犯罪和复杂心理问题等元素的电影拍得好看。《嫌疑人X的献身》的本土改编之所以困难，在于原著中有很多情节的颠倒，以及对环境因素的详细描述，这些都是东野圭吾作品魅力的重要组成部分。那么，从日本到中国，从文学到电影，如何转变文化与表达媒介之间的差异将考验新导演苏有朋的技巧。
第一个问题是逻辑，侦探类电影最注重的是一环接一环的逻辑，它不仅要层层布置悬念，还要有明显的逻辑漏洞。这不是很精致，但它是合格的。一些情节的曲折会突然让观众觉得不可信，但接下来会有详细的补充说明。例如，罗淼错误地认为石弘要杀死女主人的女儿。虽然屏幕上出现了警车被派出的紧急场景，但此时观众一定在想，为什么搭载学生的大巴没有使用通讯设备直接停下来。但是，后续电话联系的细节，未接电话等。已经完全回答了观众先前的疑问。
另一方面，这部电影将故事的时间和空间设定在一个普通城市的普通房子里，充满了日常的感觉，比如昏暗的路灯、道路、老旧的住宅建筑、隔音的墙板.但就空间而言，这似乎是一个可能发生在每个人身上的故事。此外，在疏远了人物之间的复杂关系后，这部电影显然更倾向于表现情感。无论是男性CP的隐性表达，还是学术宅男对女神的内视，实际上都是对当前社会文化的回应。
与原著相比，苏有朋版本《嫌疑人X的献身》最受欢迎的改编本实际上是《石弘》。张鲁一精彩的表演不仅让观众对他更加熟悉，也为复杂的人物形象增添了许多色彩。在原著中，石弘不是一个跟踪狂，而是一个对自己极其聪明的宇宙感到失望的人。他有很多问题，但他不是反社会的，所以自然有更多的地方可以被读者同情和原谅。然而，在影片中，石弘内心的黑暗更高，许多行为不再能用爱来解释。无论是导演的特写、演员的表演还是音效的运用，都凸显了角色本身存在的一些问题。这种改编，一方面积极迎合了受善恶对立影响的文学创作和观众接受，另一方面，使石弘和唐川之间的竞争显得更加有力。谁想看两个一起长大的好人在屏幕上争夺智商？
由于原著的坚实，《嫌疑人X的献身》是一个相对合格的改编。然而，这部电影仍然存在一些创作上的问题。例如，近年来王锴可能被偶像光环所压制。他在这部电影中的表演只能说是相当普通。虽然他依然精致英俊，但他缺乏对角色复杂意义的理解。在某些方面，他甚至不如林心如扮演的鲁静，后者相当好地展示了一个女人内心的脆弱和勇敢。另外，这部电影的悬念太弱了。如果前半部仍然有悬疑电影的味道，后半部就会完全崩溃。达达先生
本文转自：温州网
相关阅读
标签： #人性本恶的新闻事例
